Güvercin Gerdanlığı

Babacığım Senin acı günlerini Düşüne düşüne yürüyorum En acı gününde Birşeylerden haberim olmaksızın Yabanî üzüm toplamak için Dağda b...

Ne günler ne aylar geçirdim Ama nasıl, boşu boşuna, Neyse… O bir şey değil de Baharda çiçekleri seyretmeye Öyle az vakit ayırdım ki, sor...

Ne acınacak hali vardı Şu sıska orkidenin. Ama tomurcuklandı işte! Matsuo Basho

Feryat-figan Ağustos böceğinde Sevdadan yanıp-tutuşmalar Kavrulur da aşktan pervane Ne sesi, ne soluğu çıkar. Anonim / IX. Yüzyıl Çev...

Bir iplik Geçirebilseydim de Gözyaşlarımın içinden Sana bir gerdanlık Yapabilseydim keşke. Horiguchi Daigaku Çeviri: L. Sami A...