Ah ! Acımasız, zalim Ölüm gelip de
Yakalayınca bizi son öpüşmemizde,
Ve alınca ikimizi de kanadının altına;
Uyuyacak mıyız seninle aynı mezarda !
Birbirini bunca seven bedenlerimizden,
Fışkıracak mı o hoş kokulu güllerden;
Ruhlarımız birleşecek ve mezarımızı
Aşık güvercinler mesken tutacak mı!
Nisan 1845
Theodore de Banville
Çeviren: Yakup Yaşa
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder