Ana içeriğe atla

Kayıtlar

Antanas Baranauskas etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Anyksciai Ormanı

Kütük yığınlarıyla kaplı tepeler, ıssız Ve çıplak; İnanılır gibi değil, ne güzeldiniz bir zamanlar! Nerede o eski çekiciliğiniz, ne oldu size böyle? Rüzgar estikçe, sallardı yemyeşil dallarınızı; Bir o yana bir bu yana, çam ağaçlarını. Yüzyıllar önceki o uğultu nerede? Nerede cıvıltılarıyla dört bir yana neşe saçan, Kuşlarınız ve onların yuvaları? İrili ufaklı hayvanlar hani, Nerede onların barındıkları oyuklar Ve inler? Yitip gitmiş hepsi, ıssız düzlükte ; Üç beş biçimsiz çam kalmış, sadece Geriye. İğne yapraklar, dallar ve kozalaklar, Kaplamış her yeri; Kıraç toprağı kavuruyor, Haziran güneşi. Ayrık otlarının sardığı, Viran saraylara ya da Eskiden bir şehrin kapladığı Arazideki moloz yığınlarına , Işıltılı setlerden artakalan Kupkuru yosunlara bakarmış gibi ; Bir sıkıntı veriyor ruhuma , böyle görmek sizi! Buralarda yürürken bir zamanlar, Ağrırdı insanın gözleri ; Şenlendirirdi orman ruhunuzu , Şaşırıp kalırdınız, neşeyle çarparken Kalbiniz: "Nered...