Güvercin Gerdanlığı

Yüreğin dört yandan apaçıktı ama bir türlü giremedim içine. Denedim en darını en geçilmezini geçitlerin Oysa genişti sana uzanan yol. Yüksek merdiven elimde aşılmaz duvarlar düşleyerek çitsiz bekçisizdi sereserpe gönül bahçen Sıkıca kapalı bir kapı aradım yüreğine, ama yoktu, içtendi öylesine.. Nerden girilirdi? Nerden çıkılırdı? Hep bekledim boyle olmayan sınırların kalkmasını boş yere. Pedro Salinas

Seyit'in Sürgünlüğü ... Gözlerinden boşanarak gözyaşları ne şiddetle, çevirdi başını ve şöyle yokladı bi'. Gördü açık kapıyı ve kırılmış kilidi, ve tahtayı tutmayan, o paslı çivileri, ve şahinsiz ve atmacasız, tüy değiştiren. İç çekti Seyidim, öyle büyük bir keder var onda. İyice anlattı Seyidim ve ihtiyatla: "şükürler olsun ulu babaya, yücesin sen! "Hain düşmanlarım yaptı bunu bana". Orada davrandılar yulara, gevşettiler dizginleri. Vivar çıkışında, o kuzgun vardı sağ ellerinde, ve Burgos'a girerken, sol ellerindeydi. Omuz silkti Seyidim ve başını salladı: "İyi haber, Alvar Fanyez, sürgünüz ülkemizden! "ama büyük onurla döneceğiz Kastilya'ya." Seyidim Roy Diaz, girdi Burgos'a, altmış sancak eşliğinde; çıktılar görmek için, kadınlar ve erkekler, Burgoslu erkekler, kadınlar, pencerelerdeydiler, gözyaşına boğularak, ne büyüdü o keder. Bir fikir var idi hepsinin ağızında: "Tanrım, ne iyi efendi, iyi bir beyi de var!" Heveslil...